|
Témaindító hozzászólás
|
2006.06.06. 13:48 - |
| Mivel a kapcsolódó cikk alatt nem találtam hozzászólási lehetőséget (sürgősen pótolandó :)!!!), gondoltam, nyitok egy topicot a fórumok között az utóbbi félév olvasmány élményeim toplistáját vezető könyvnek, ill. a belőle készült filmnek.
(Mellesleg már a reggeli regisztrálásomkor észrevettem Szajurit a kezdőlapon.)
Januárban kaptam ajándékba Arthur Golden Memoirs of a Gheisa című regényét, angolul. Kicsit félve kezdtem bele az olvasásba, mivel korábban még nem olvastam eredetiben semmit, de az első oldalak nehézségei után, szinte vártam, hogy mikor olvashatom a folytatást, annyira magával ragadott a történet. Sőt, az utolsó sorokat angol nyelv ide vagy oda, meg is sirattam.
Ezek után nagyon vártam a márciusi hazai bemutatót. A filmet kétszer is sikerült megnéznem, és bár sok helyen különbözik a könyvtől, ennek ellenére lenyűgözött a felkelő nap országának egzotikus világa és a két világháború közötti Kioto egyik szórakoztató városrésze, a Gion negyed. Sikerült 140 percre elszakadnom a valóságtól, és beleveszni a gésák világának egzotikus világába.
Apró érdekesség, hogy épp tegnap olvastam ki a regényt magyarul is, amely már néhány éve megjelent hazánkban is, bár igazi bestsellerré a film bemutatója után vált.
Ajánlom a filmet, és még inkább a könyvet mindazoknak, akik egy szép, igaznak ható történetet szeretnének átélni küzdelemről, csalódásról, viszályokról, megvalósult álmokról, beteljesült szerelemről, egy szóval az Életről.
|
[2-1]
| A gésákat szerintem saját környezetükben lehet csak értelmezni, ott csodás képződmények, minden máshol anakronisztikus őskori leletek. De hát sok mindennel van ez így:) |
| Mivel a kapcsolódó cikk alatt nem találtam hozzászólási lehetőséget (sürgősen pótolandó :)!!!), gondoltam, nyitok egy topicot a fórumok között az utóbbi félév olvasmány élményeim toplistáját vezető könyvnek, ill. a belőle készült filmnek.
(Mellesleg már a reggeli regisztrálásomkor észrevettem Szajurit a kezdőlapon.)
Januárban kaptam ajándékba Arthur Golden Memoirs of a Gheisa című regényét, angolul. Kicsit félve kezdtem bele az olvasásba, mivel korábban még nem olvastam eredetiben semmit, de az első oldalak nehézségei után, szinte vártam, hogy mikor olvashatom a folytatást, annyira magával ragadott a történet. Sőt, az utolsó sorokat angol nyelv ide vagy oda, meg is sirattam.
Ezek után nagyon vártam a márciusi hazai bemutatót. A filmet kétszer is sikerült megnéznem, és bár sok helyen különbözik a könyvtől, ennek ellenére lenyűgözött a felkelő nap országának egzotikus világa és a két világháború közötti Kioto egyik szórakoztató városrésze, a Gion negyed. Sikerült 140 percre elszakadnom a valóságtól, és beleveszni a gésák világának egzotikus világába.
Apró érdekesség, hogy épp tegnap olvastam ki a regényt magyarul is, amely már néhány éve megjelent hazánkban is, bár igazi bestsellerré a film bemutatója után vált.
Ajánlom a filmet, és még inkább a könyvet mindazoknak, akik egy szép, igaznak ható történetet szeretnének átélni küzdelemről, csalódásról, viszályokról, megvalósult álmokról, beteljesült szerelemről, egy szóval az Életről.
|
[2-1]
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
